-
1 nonferrous scrap
-
2 Nichteisenmetall-Schrott
лом цветных металлов
Пришедшие в негодность или утерявшие эксплуатационную ценность изделия из цветных металлов и сплавов.
[ ГОСТ 18978-73]Тематики
EN
DE
FR
D. Nichteisenmetall-Schrott
E. Scrap of non-ferrous metals
F. Scrap de métaux non ferreux
Источник: ГОСТ 18978-73: Лом и отходы цветных металлов и сплавов. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Nichteisenmetall-Schrott
-
3 scrap of non-ferrous metals
лом цветных металлов
Пришедшие в негодность или утерявшие эксплуатационную ценность изделия из цветных металлов и сплавов.
[ ГОСТ 18978-73]Тематики
EN
DE
FR
D. Nichteisenmetall-Schrott
E. Scrap of non-ferrous metals
F. Scrap de métaux non ferreux
Источник: ГОСТ 18978-73: Лом и отходы цветных металлов и сплавов. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > scrap of non-ferrous metals
-
4 Scrap de métaux non ferreux
D. Nichteisenmetall-Schrott
E. Scrap of non-ferrous metals
F. Scrap de métaux non ferreux
Источник: ГОСТ 18978-73: Лом и отходы цветных металлов и сплавов. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Scrap de métaux non ferreux
-
5 scrap dе métaux non ferrеux
лом цветных металлов
Пришедшие в негодность или утерявшие эксплуатационную ценность изделия из цветных металлов и сплавов.
[ ГОСТ 18978-73]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > scrap dе métaux non ferrеux
-
6 nonferrous scrap
stores fit for scrap — имущество, идущее на лом и в утиль
uranium scrap — отходы уранового производства; лом урана
English-Russian big polytechnic dictionary > nonferrous scrap
-
7 scrap lourd
тяжелый лом
Лом цветных металлов и сплавов с высокой объемной плотностью.
Примечание
К тяжелому лому относятся лом литья и поковок.
[ ГОСТ 18978-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
16. Тяжелый лом
D. Schwerer Schrott
E. Heavy scrap
F. Scrap lourd
Источник: ГОСТ 18978-73: Лом и отходы цветных металлов и сплавов. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > scrap lourd
-
8 schwerer Schrott
тяжелый лом
Лом цветных металлов и сплавов с высокой объемной плотностью.
Примечание
К тяжелому лому относятся лом литья и поковок.
[ ГОСТ 18978-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
16. Тяжелый лом
D. Schwerer Schrott
E. Heavy scrap
F. Scrap lourd
Источник: ГОСТ 18978-73: Лом и отходы цветных металлов и сплавов. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > schwerer Schrott
-
9 heavy scrap
тяжелый лом
Лом цветных металлов и сплавов с высокой объемной плотностью.
Примечание
К тяжелому лому относятся лом литья и поковок.
[ ГОСТ 18978-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
16. Тяжелый лом
D. Schwerer Schrott
E. Heavy scrap
F. Scrap lourd
Источник: ГОСТ 18978-73: Лом и отходы цветных металлов и сплавов. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > heavy scrap
-
10 grobstükige Schrott
кусковой лом
Разделанный лом цветных металлов и сплавов, а также изделия из них, размеры которых не превышают установленных.
[ ГОСТ 18978-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
18. Кусковой лом
D. Grobstükige Schrott
Е. Lump scrap
F. Scrap en morceaux
Источник: ГОСТ 18978-73: Лом и отходы цветных металлов и сплавов. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > grobstükige Schrott
-
11 scrap en morcеaux
кусковой лом
Разделанный лом цветных металлов и сплавов, а также изделия из них, размеры которых не превышают установленных.
[ ГОСТ 18978-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > scrap en morcеaux
-
12 lump scrap
кусковой лом
Разделанный лом цветных металлов и сплавов, а также изделия из них, размеры которых не превышают установленных.
[ ГОСТ 18978-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lump scrap
-
13 nonferrous
-
14 débris
m plобломки ; лом, скрап; отходы -
15 non-ferrous scrap
Общая лексика: лом цветных металлов (АД) -
16 nonferrous scrap
Техника: лом цветных металлов -
17 débris de métaux non ferreux
сущ.маш. лом цветных металловФранцузско-русский универсальный словарь > débris de métaux non ferreux
-
18 Nichteisenrnetall-Schrott
mлом цветных металловDeutsch-Russische Metallurgie Wörterbuch > Nichteisenrnetall-Schrott
-
19 scrap of non ferrous metals
• лом m цветных металлов -
20 scrap et déchets légers
легковесные лом и отходы цветных металлов
Лом и отходы цветных металлов и сплавов с низкой объемной плотностью.
Примечание
К легковесным лому и отходам относятся: самолетный лом, лом деталей, изготовленных из листового проката, фольга и т.д.
[ ГОСТ 18978-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
15. Легковесные лом и отходы цветных металлов
D. Leichter Schrott
Е. Light scrap and waste materials
F. Scrap et déchets légers
Источник: ГОСТ 18978-73: Лом и отходы цветных металлов и сплавов. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > scrap et déchets légers
См. также в других словарях:
лом цветных металлов — Пришедшие в негодность или утерявшие эксплуатационную ценность изделия из цветных металлов и сплавов. [ГОСТ 18978 73] Тематики лом и отходы цветных металлов и сплавов EN scrap of non ferrous metals DE Nichteisenmetall Schrott FR scrap dе métaux… … Справочник технического переводчика
Лом цветных металлов — Погрузка металлолома в Феодосийском порту Груда металлолома Металлолом (металлический лом) общее, собирательное название различного металлического мусора (пришедших в негодность металлических изделий), утилизируемого или не утилизируемого во… … Википедия
Лом цветных металлов — 2. Лом цветных металлов D. Nichteisenmetall Schrott E. Scrap of non ferrous metals F. Scrap de métaux non ferreux Источник: ГОСТ 18978 73: Лом и отходы цветных металлов и сплавов. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Лом цветных металлов промышленный — промышленный лом цветных металлов лом изделий, узлов и деталей из цветных металлов, имеющих промышленное назначение... Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ главы г. Коломны МО от 21.05.1998 N 305 ОБ УПОРЯДОЧЕНИИ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПО ЗАГОТОВКЕ И УТИЛИЗАЦИИ ЛОМА… … Официальная терминология
ЦВЕТНЫХ МЕТАЛЛОВ ЛОМ И ОТХОДЫ — ЛОМ И ОТХОДЫ ЦВЕТНЫХ И (ИЛИ) ЧЕРНЫХ МЕТАЛЛОВ … Юридическая энциклопедия
Лом черных и цветных металлов бытовой — бытовой лом черных и цветных металлов лом изделий бытового назначения, определенных Перечнем предметов бытового назначения из черных и цветных металлов... Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ главы г. Коломны МО от 21.05.1998 N 305 ОБ УПОРЯДОЧЕНИИ… … Официальная терминология
лом черных и цветных металлов — 3.2.2.3 лом черных и цветных металлов: Пришедшие в негодность или утратившие свои потребительские свойства изделия из черных и цветных металлов и их сплавов, отходы, образовавшиеся в процессе производства изделий из черных и цветных металлов и их … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 18978-73: Лом и отходы цветных металлов и сплавов. Термины и определения — Терминология ГОСТ 18978 73: Лом и отходы цветных металлов и сплавов. Термины и определения оригинал документа: 3. Брутто лома и отходов цветных металлов Общая масса поступающего лома и отходов цветных металлов и сплавов с учетом засоренности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отходы цветных металлов — 3. Отходы цветных металлов D. Abfälle von Nichteisenmetallen und Legierungen, NE Abfälle E. Waste of non ferrous metals and alloys F. Déchets de métaux et alliages non ferreux Источник: ГОСТ 18978 73: Лом и отходы цветных металлов и сплавов.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стружка цветных металлов — 23. Стружка цветных металлов D. Späne E. Chip F. Copeaux Источник: ГОСТ 18978 73: Лом и отходы цветных металлов и сплавов. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отходы цветных металлов — Отходы при производстве изделий из цветных металлов и сплавов, а также неисправимый брак, возникающий в процессе производства. [ГОСТ 18978 73] Тематики лом и отходы цветных металлов и сплавов EN waste of non ferrous metals and alloys DE Abfälle… … Справочник технического переводчика